Seiten

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

Suchbegriffe 19.04.2025    50

---

„Das Private bleibt privat“ Peter Maffay und Hendrikje Balsmeyer über ihre Kinderbücher und das, was darin Wahrheit ist Zur Leipziger Buchmesse sitzen Peter Maffay und seine Frau Hendrikje Balsmeyer auf einem Hotelsofa, ein Plüschtier auf dem Schoß. Affi ist das Kuscheltier ihrer Tochter Anouk. Im Interview erzählen sie von ihren gemeinsamen Kinderbüchern und Erinnerungen an die eigene Schulzeit. Von Daniel Benedict H err Maffay, Frau Balsmeyer, was haben Sie da für einen Stoffaffen? Haben Sie den Ihrer Tochter abgenommen? Oder gibt es den Affen aus Büchern auch zu kaufen? Balsmeyer: Der hier ist nachgekauft. Der echte Affi ist zu Hause und ganz schön durch die Mangel genommen. Ich will ihn immer heimlich austauschen, aber Anouk merkt das. Als ich ihn einmal in die Waschmaschine stecken wollte, hat sie gesagt: Dann kannst du mich gleich dazustecken! Um Ihre Tochter herum ist ein ganzes Kinderbuch-Universum entstanden, inklusive Musical. Kriegt Anouk als Gute-Nacht-Geschichte die eigenen Abenteuer vorgelesen? Maffay: Anouk hat ein kleines Regal im Zimmer, mit allen Büchern, die sie mag. Was vorgelesen wird, bestimmt sie. Hauptsächlich sind es aber nicht die „Anouk“-Bücher. Ich nehme immer die mit den kürzesten ...