Ausgabe vom 09.08.2023 Seite 6
Suchbegriffe 09.08.2023 6
Technotrans: Mehr Umsatz, weniger Ertrag Sassenbergjst Umsatzsprung in Sassenberg: Der Technotrans-Konzern steigerte den Umsatz in den ersten sechs Monaten des Geschäftsjahres deutlich um 16,3 Prozent auf 132,5 Mio. ?. Wie das münsterländische Technologie- und Dienstleistungsunternehmen am Dienstag weiter mitteilte, schrumpfte das operative Konzernergebnis von 6,2 auf 5,9 Mio. ?. Die daraus abgeleitete Gewinnmarge von 4,5 Prozent habe die Erwartungen nicht erfüllt. ?Die Geschäftsentwicklung im ersten Halbjahr bestätigt, dass Technotrans seine Marktposition konsequent ausbaut?, sagte Michael Finger, Sprecher des Technotrans-Vorstands. Besonders stark habe sich der Bereich Energy Management entwickelt ?mit einer Umsatzverdoppelung gegenüber dem Vorjahr. ?Wir sind daher mit der Umsatzentwicklung zufrieden?, so Finger. ?Die Ertragslage liegt jedoch hinter unseren Erwartungen.? Elektroindustrie erhält mehr Aufträge Frankfurtdpa Die Unternehmen der deutschen Elektro- und Digitalindustrie haben im Juni erstmals seit drei Monaten wieder mehr Aufträge erhalten als im jeweiligen Vorjahresmonat. Mehrere Großaufträge trieben den Wert um 19,7 Prozent über den aus dem Juni 2022, wie der Branchenverband ZVEI am Dienstag mitteilte. Für das erste Halbjahr blieb damit ein Plus von ...